跳到正文
NVIDIA Blog· Brian Sparks·· 3 小时前精选AI 评分58

NVIDIA 发布 Minerva,为 AI 工厂提供端到端可观测性

NVIDIA Unveils Minerva to Bring End-to-End Observability for AI Factories

AI 导读

NVIDIA 发布 AIOps 平台 Minerva,汇聚 GPU、网络、存储、调度器与作业的遥测数据,用监督与无监督机器学习每小时分析数十亿数据点,把告警风暴聚合成带根因的单一事件。

推荐理由

原文交代了 Minerva 如何把 GPU、网络与作业信号关联成单一事件,读者可据此判断 AI 工厂运维从被动告警转向主动维护的路径。

正文 · AI 翻译

今日发布的NVIDIA Minerva是一个 AIOps 平台,旨在帮助团队更早发现问题并保持 AI 工厂高效运转。它汇集来自基础设施和 AI 工作负载的遥测数据,然后应用专门构建的 AI 模型,将这些数据转化为及时、可操作的洞察。

AI 工厂是世界上最复杂的运营之一,大量 GPU 在高速网络上协同工作,以训练模型并提供 AI 应用服务。在这种规模下,单个组件性能下降就可能拖慢整个作业。预警信号可能很容易被忽视,例如某块 GPU 的运行温度高于同类,或某块 NVMe 驱动器在负载下性能下降。

该平台聚焦于 AI 工厂产出率,即衡量基础设施通过 GPU 小时、有效吞吐、集群正常运行时间和 token 产出所创造的有用工作量。

阅读 NVIDIA 在欧洲的全部公告

提供 AI 工厂的动态视图

传统监控工具往往将数据中心划分为彼此独立的视图。网络、计算、站点可靠性和机器学习团队各自看到运营的不同部分。Minerva 将这些信号跨 NVIDIA GPU、网络、存储、调度器和工作负载连接起来。

借助这些信号,Minerva 构建动态知识图谱,以逻辑方式映射基础设施——GPU、SuperNIC、交换机和线缆——以及其上运行的作业。这种上下文有助于运维人员将缓慢的训练作业追溯到影响它的组件,即使是在拥有数十万块 GPU 的工厂中也是如此。

它使用有监督和无监督机器学习,每小时分析数十亿个数据点。它学习正常行为,检测此前未见过的异常,预测即将发生的故障,并基于工厂拓扑关联相关事件。它不会把每个症状都发送给运维人员,而是能将事件风暴归并为聚焦于可能根因的单一事件。

Minerva 自带原生 AI 助手,并可连接外部代理式 AI 工具。这增加了一个以实时遥测数据为基础的自然语言界面。运维人员可以通过对话调查集群健康状况并接收建议的修复方案。团队可以保留人工介入,手动实施修复,或通过基础设施应用编程接口和外部系统将 Minerva 连接到自动化流程。

最大化 AI 工厂产出率的成果

关联工作负载与基础设施问题的能力,加上其代理式 AI 能力,有助于简化 AI 工厂运营。Minerva 不会让运维人员面对大量告警,而是将相关问题聚合为单个可操作事项。这使 AIOps 团队能够从被动维护转向主动维护。所有这些都有助于 AI 工厂最大化 GPU 正常运行时间。

Minerva 为 AI 工厂关注的关键指标带来价值:

  • 延长中断间隔时间:Minerva 在问题发生前发现它,因此作业可以运行更久而不出故障。
  • 缩短修复时间:当事件确实发生时,Minerva 能精准定位问题,从而显著加快解决速度。
  • 更深入的洞察:现代 AI 基础设施会产生海量数据;Minerva 对其进行过滤,只留下少数真正重要的告警。

IREN 是使用 Minerva 优化其 AI 工厂的 NVIDIA 合作伙伴之一。 

“随着我们扩大 AI 工厂规模,为客户提供最佳服务的关键在于最大化 GPU 的生产力,”IREN 首席技术官 Denis Skrinnikoff 表示。“NVIDIA Minerva 让我们的运营团队能够统一查看网络、GPU 以及其上运行的任务,因此我们可以更专注于主动维护,而不是故障排查。这种可见性强化了我们为正在构建的下一代基础设施所采用的运营模式。”

除 IREN 之外,Aolani、Bitdeer AI、IBM、Jio、 Lambda、Quake AI 和 Tesla 也计划部署 Minerva。 

除了 Dell Technologies 之外,Lenovo 和 Supermicro 也将把 Minerva 作为其 AI 工厂运营产品组合的一部分提供。 

详细了解 NVIDIA Minerva。

查看 关于软件产品信息的通知。

阅读 NVIDIA 在欧洲的所有公告

来源:NVIDIA Blog · blogs.nvidia.com